Default
Immyr
Immyr
 ??? laquelle? bon, ok, je vais chercher....

En attendant pour ceux qui en veulent y a un fichier traduit en VF sur BGG.

https://boardgamegeek.com/filepage/234404/red-flag-over-paris-traduction-en-francais-v10a
Immyr
Immyr
  Et bien j'ai fait le tour des boutiques que je connais plus ou moins sur le net (il y en a 8 dans mon cas) et je n'ai RIEN trouvé (sauf bien sur dans les deux boutiques précedemment citées et donc oui, bien connues) donc je reviens à mon commentaire!
A part ces deux boutique....que dalle sur ce jeu !

(je donne ma langue au chat et j'attends une réponse circonstanciée sur ce mystère que je n'ai su résoudre)
judograal
judograal
Boutique au meeple orange
Immyr
Immyr
 Ben non, perdu! Si tu veux bien me donner l'adresse de la page où tu l'as vu ça m'aiderait, parce que en ce qui me concerne en tapant le nom du jeu dans le moteur de rechercher je ne trouve que des jeux avec Paris (y a quelque chose qui cloche chez moi ? hummm parce que bien sur j'ai cherché à plusieurs reprises sur ce site...)
judograal
judograal
Immyr dit : Ben non, perdu! 

Ben si, gagné. Moi du moins. 


Allez, comme je suis de bonne composition, voici le lien.
ICI

PS: Le vieux sage disait, "ce n'est pas parce qu'on ne trouve pas que ça n'existe pas."... A méditer. 

Immyr
Immyr
je ne comprends pas j'ai bien cherché avec les bons mots...j'ai beau réesayer avec les même mots je ne trouve toujours pas ce jeu sans passer par ton lien (bizarre).

Et bien merci je ne m'attendais pas à le trouver sur cette boutique c'est parfait
jmguiche
jmguiche
Immyr dit :je ne comprends pas j'ai bien cherché avec les bons mots...j'ai beau réesayer avec les même mots je ne trouve toujours pas ce jeu sans passer par ton lien (bizarre).

Et bien merci je ne m'attendais pas à le trouver sur cette boutique c'est parfait

J’ai le même problème.
Mais maintenant quand je tape red flag over Paris dans google je tombe dessus.

deogracias
deogracias
Du coup, vous avez pu y jouer ? Des retours ? ;-)
Immyr
Immyr
Pas de retours! Tous fusillés sur les barricades par les versaillais (dont on ne se méfie jamais assez ^^)

 
sakurazuka38
sakurazuka38
Je me tâte fortement (je suis un peu freiné à cause de l'anglais) mais le jeu semble quand vraiment sympa (en plus d'être super beau !).

3 Questions :

- par rapport à un "13 jours" quels sont les petits twists qu'il apporte (outre le thème). Par exemple "13 jours" grâce à ses mécanismes fait bien ressentir la pression des négociations et la nécessité de lâcher du lest et ne pas être jusqu'au-boutiste.

- Les points d'opérations semblent systématiquement plus faibles que l'effet événement de la carte. Est-ce qu'il y a un vrai dilemme dans le choix ?


- Comment est le solo ? C'est un vrai mode qui retranscrit les sensations du multi et pose un sérieux défi ?
Default
Immyr
Immyr
 Concernant  la barrière (ou la barricade... c'est dans le thème) de l'anglais en jeu, la carte du plateau en comporte peu et compréhensible une fois acquis on n'y revient pas... les cartes me semblent lisibles avec un anglais de base et peu de texte et on peut aussi jouer avec un camarade (ou une si elle se nomme Louise) pour se faire aider en jeu et enfin au risque de me répéter (voir plus haut) il y a une version française des règles du jeu traduite et à priori le livret de jeu (playbook) le sera aussi, si j'ai bien compris c'est en cours....Quand au solo je ne peux en parler en ce qui me concerne,  mais quand on lit les règles c'est assez touffu je pense qu'il faut jouer en multi plusieurs parties pour saisir parfaitement le solo (qui n'est pas la finalité du jeu en réalité mais comme tous le monde en veut, allons y  pour le solo).

Voici le lien sur BGG de la VF:

 https://boardgamegeek.com/filepage/234404/red-flag-over-paris-traduction-en-francais-v10a



 Pour les autres questions je laisse le soin de la réponse à d'autres )
Will4430
Will4430
Bonjour,
Une question pour Fred : des nouvelles de la localisation française ?
Guillaume.
sprigan
sprigan
La Commune ou la Mort : drapeau rouge sur Paris, sortie chez Nuts Publishing bientôt.

Tric Trac
Le lien vers la page du site
judograal
Immyr
Immyr
Nul comme titre en français!!
La commune ou la mort....berk
 "Drapeau rouge sur Paris"  pour le titre original et "la commune ou la mort" en sous titre c'est pas bien?
ça fait trop communiste ou alors un peu complice de la Russie de l'URSS ou du Marxisme ?
C'est vrai, ce n'est pas dans l'air du temps...

 La VF existe version fan pour l'original et seules les cartes méritent d'être traduites, j'espere que cette traduction ne sera pas aussi conventionnelle et lissée que le titre (que je trouve vraiment nul, c'est simplement mon avis, mais après... qui puis je?)
jmguiche
jmguiche
« La commune ou la mort » est quand même un slogan utilisé durant cette période.
Mais je suis d’accord, pas fan du titre.
  « La Commune de Paris » est largement suffisant et parle bien plus. Pas la peine d’en faire des caisses je pense pour ce marché. Mais bon… ce n’est que mon avis et je ne suis pas éditeur. Mon ressenti de « prospect ». 
 
Will4430
Will4430
C’est ballot… j’attends l’arrivée du colis de la version en VO de GMT. Impatience quand tu nous tiens.